Olá Fabien!
Por algum motivo eu achei que os desenhos estivessem feitos a nanquim, mas prestando atenção dá pra ver claramente que foram feitos com lápis mesmo. Mas consegui compreender essa questão das linhas.
Sobre o fluxo de trabalho, a dúvida é sobre a forma como você lida com as cores. Você pinta por layers?
abs!
Hugo